O PPGLitCult mantém um acordo de colaboração acadêmica firmado com o Centre d'Etude des Nouveaux Espaces Littéraires (CENEL) da Universidade de Paris 13, coordenado, respectivamente, pelas Professoras Rachel Esteves Lima e Véronique Bonnet.
As professoras Rachel Esteves Lima e Florentina da Silva Souza intermedeiam um convênio com Universidade de Texas, em Austin, em diálogo com a Profa. Dra. Sonia Maria Roncador.
Convênio com a Universidade do Chile, com coordenação compartilhada entre os professores Grínor Rojo de La Rosa, por parte da universidade chilena, e Rachel Esteves Lima e Júlia Morena Costa, por parte do PPgLitCult.
Convênio entre o Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e o PPgLitCult, sob a coordenação do prof. José Camões, por parte da instituição portuguesa, e do prof. Márcio R. C. Muniz, por parte do PPgLitCult.
Acordo de cotutela com a Universidade de Rennes II, firmado entre as Profas. Dras. Ana Rosa Neves Ramos e Rita Olivieri Godet.
Estudantes para Doutorado Sanduíche, em Portugal e na França.
Em 2018, iniciou como Professor visitante do programa, o prof. Dr. Félix Ayoh'Omidiré, na Universidade de Ile Ifé, na Nigéria, desenvolvendo tanto ações de ensino e pesquisa, como trabalhos de extensão.